北京翻译公司：技术说明书与产品手册翻译要点清单

📝 从客户视角看北京翻译服务的要点清单

作为经常在北京出席各类会议的企业代表，我体验过不少翻译服务。今天，我想用清单形式分享英语翻译、日语同声传译、小语种翻译等在北京使用的关键要点，帮助大家避免踩坑。

语种/服务	适用场景	准备时间	对设备依赖程度
英语翻译	商务会议、产品发布会	1-3天	低
日语同声传译	行业论坛、技术研讨会	5-7天	高
韩语商务口译	签约仪式、企业培训	3-5天	中

在北京，技术说明书与产品手册翻译常涉及多语种。例如，德语合同翻译需要精准，而俄语商务口译更注重文化适配。建议根据项目紧急程度和语种复杂度，提前咨询翻译公司。

问：英语翻译和日语同声传译哪个更适合线上会议？答：英语翻译更灵活，日语同声传译需专业设备支持。问：小语种翻译如泰语导游翻译，在北京容易找到吗？答：资源有限，需提前预订。